«Tomen en consideración cosas y hallarán humanos.
Tomen en consideración humanos y se toparán
con cosas. Presten atención a las cosas duras: irán
suavizándose, ablandándose, humanizándose. Fijen
su mirada en los humanos: verán cómo se vuelven
eléctricos, automáticos, informáticos. Hagan tecnología
y se convertirán en sociólogos. Hagan sociología y no
tendrán otro remedio que ser tecnólogos.»