Saint-simon en España (ebook)

Argumento de Saint-simon en España (ebook)

En junio de 1721, el Regente de Francia confió a Louis de Rouvroy, duque de Saint-Simon, el encargo de viajar a España como embajador extraordinario. Su misión consistía en la delicada tarea de pedir la mano de la infanta María Ana Victoria (hija de Felipe V y su segunda esposa, Isabel de Farnesio) para el futuro rey de Francia Luis XV. En juego se encontraban las futuras relaciones entre las dos monarquías. La embajada del duque de Saint-Simon se convertiría en el episodio culminante de su carrera política. Su recompensa fue el título de Grande de España para sí y para el menor de sus hijos, siendo agraciado su primogénito con el toisón de oro. Igualmente, su exitosa labor contribuyó a reafirmar el tratado de amistad entre las cortes hispana y gala, firmado el mes de marzo anterior. Celoso defensor del papel de la nobleza, profundo conocedor de las sutilezas de la etiqueta de la corte y escritor torrencial, el duque de Saint-Simon incluyó en sus Memorias un pormenorizado relato de su embajada española, cuya lectura atrapa literalmente al lector para ofrecerle una de las más «originales, profundas y fuertes» (Azorín) visiones de la España de la época, en un relato que aúna, enlazadas por un espíritu singularmente cáustico, «la grandeza, la observación y la comicidad» (Gil Albert).0ESTUDIO INTRODUCTORIO. El Duque de Saint-Simon. Sueños de grandeza. Un niño solitario, amante de la lectura. Duque y militar. Una esposa perfecta, unos hijos imperfectos. Del ejército a la corte. Vivir en la corte de Versalles. La rueda de la fortuna. Grandes esperanzas. Embajador ante la corte española El ocaso. Un secreto que acabó por hacerse famoso. SAINT-SIMON EN ESPAÑA. (MEMORIAS: JUNIO DE 1721-ABRIL DE 1722). Tratado entre Inglaterra y España, a conveniencia de los ingleses Monsieur el duque de Orleans me revela en confianza el acuerdo para las bodas del rey con la infanta de España y de su hija con el príncipe de Asturias. Interesante conversación sobre el particular. A fin de obtener la grandeza para el segundo de mis hijos, consigo que se me encomiende la embajada en España. Obtengo para la menor de mis cuñadas la abadía de Saint-Amand en Rouen. Audiencia de despedida, carácter y conducta en sociedad del embajador turco. El príncipe de Lixin, gran maestre de Lore na por su matrimonio con una hija de monsieur y madame de Craon. Su carácter; cómo murió. Boda del marqués de Villars con una hija del duque de Noailles; carácter de esta dama. Boda del duque de Bouffl ers con una hija del duque de Villeroi. Dubois, al fincardenal. Su conducta tras el nombramiento. Nuestra relación. Resuelve con brillantez sus audiencias. Cruz pectoral. Situación embarazosa para monsieur de Fréjus. Imprudencia de madame de Torcy. Dubois, sabedor de mi embajada, me sondea por medio de Belle-Isle para confundirme y complicar misituación. Lo advierto, aunque no puedo hacer nada. Relación más que íntima de Belle-Isle con Le Blanc. Su subordinación a Dubois. Enfermedad del Rey. Nauseabunda osadía de la duquesa de La Ferté. Extraña conducta del mariscal de Villeroi. Innumerables ceremonias de acción de gracias. Público e incalificable consejo del mariscal de Villeroi al rey. Irreprochable conducta de monsieur el duque de Orleans y de sus partidarios durante la enfermedad del rey. Muerte de Trudaine. Muerte del duque de Bouillon; su personalidad. Muerte de Thury; su personalidad. Muerte del padre Le Long, del Oratorio. Armenonville logra hacer hereditario en beneficio de su hijo su cargo de secretario de Estado; la duquesa [de Ventadour], el de gobernanta de los infantes de Francia para madame de Soubise, su nieta; Saumery, el suyo de subgobernador del rey para su hijo mayor, cosa nunca vista. Su personalidad. Muerte, personalidad, vida y conducta de madame la gran duquesa. La conducta del cardenal Dubois me dispensa de nuestro pacto de reconciliación Franqueza, libertad y confianza entre monsieur le Duc y yo tras el asiento real en las Tullerías. Notable y singular conversación entre monsieur le Duc y yo. Medidas para comunicar al rey su matrimonio y hacerlo público. Acompañado únicamente por otras cuatro personas en el gabinete real, el regente comunica al rey su matrimonio. En presencia del rey, el acuerdo se hace público en el Consejo de Regencia. Detalles de lo ocurrido en el gabinete del rey a propósito de su matrimonio. Se hace público el matrimonio del príncipe de Asturias con una hija de monsieur el duque de Orleans. Reflexiones. Desconcierto e indignación de la camarilla opuesta al regente. Sus argumentos e intenciones. Conducta hipócrita del cardenal Dubois, que trata de arruinarme y hacerme fracasar. Se hace pública mi condición de embajador. Mis principales acompañantes. Sartine. Consulto con provecho a Amelot y a los duques de Berwick y de Saint Aignan. Ayuda que me dispensan los duques de Liria y de Veragua; carácter de estos últimos. Mis instrucciones. Semblanza de Valouse: su fortuna. Semblanza de La Roche; su fortuna. La estampilla. Semblanza de Laulès. Mi provechosa relación con él. Perfidia del cardenal Dubois e inconcebible debilidad de monsieur el duque de Orleans respecto de las nuevas instrucciones verbales que recibo tocantes a precedencias y visitas. Semblanza del duque de Osuna. Nombrado embajador de España para la boda del príncipe de Asturias. Se le concede el cordón azul; me niego a sacar partido de una decisión tan insólita. El cardenal Dubois persiste en su extraña actitud hacia mí, que le lleva a inducir a monsieur el duque de Orleans a la osadía de situarse en pie de igualdad con el príncipe de Asturias. Semblanza de La Fare, enviado por monsieur el duque de Orleans a España a título particular Grosera artimaña del cardenal Dubois en mi contra, a la que se añade el más insólito descaro; le arrebata las postas a Torcy. Torcy, convenientemente compensado. La duquesa de Ventadour es nombrada gobernadora de la infanta, y madame de Soubise, suplente. El príncipe de Rohan, responsable del intercambio de las princesas. Salgo de París para Madrid. De camino, coincido con el duque de Osuna y me entrevisto con él. Continúo viaje y me detengo en Ruffec, Blaye y Burdeos, donde cumplimento a los jurados. Llegada a Bayona. Semblanzas de Adoncourt y de Dreuillet, comandante y obispo de Bayona. Semblanza de los Pecquet, padre e hijo. Impaciencia de sus majestades católicas ante mi llegada, que tratan de apresurar mediante varios correos. Audiencia con la reina viuda de España. Su alojamiento. Me invita a almorzar. Su penosa situación Adoncourt, bien informado. Cruzo los Pirineos. Visito Loyola. Llegada a Vitoria. Un obsequio de los diputados de la provincia. Tres correos sucesivos para que me apresure. Dejo a mi hijo mayor, gravemente enfermo, en Burgos, y sigo viaje sin detenerme. Razones de la impaciencia de sus majestades católicas. Inoportunos e indignos celos de Maulévrier. Llegada a Madrid, donde inmediatamente acuden a visitarme las personas más importantes, incluidas aquellas a quienes debía cumplimentar yo en primer lugar. Primera reverencia ante sus majestades católicas y ante la familia real. Aunque de distinto modo, los duques de Giovenazzo y de Popolise señalan por su actitud distante. Visita a Grimaldo, encargado de Asuntos Extranjeros. Éxito de la visita. Conoce a la perfección al cardenal Dubois. Perfil de Felipe V. Perfil de la reina. Sobre el marqués de Grimaldo. El rey y la reina de España se avienen, rompiendo la tradición, a firmar en persona el contrato del futuro matrimonio del rey de Francia y la infanta. Requieren la presencia de testigos, a lo que en principio me opongo, pero finalmente acepto. Firma de las cláusulas. Carta para Laulès. Audiencia solemne para la petición de la infanta como futura esposa del rey de Francia Audiencia con la reina de España. Audiencias con el príncipe de Asturias y con los infantes. Grosería de Maulévrier, que permanece descubierto durante las audiencias. Despreciable comportamiento de Maulévrier para conmigo, premeditado y ejecutado en todos sus detalles para ponerme en el más ridículo de los compromisos a propósito de los documentos del contrato de matrimonio, auténtica encerrona en la propia ceremonia de la firma. Táctica que sigo para pasar por delante del nuncio y del mayordomo mayor del rey sin ofenderles. Solemne firma del contrato del futuro matrimonio entre el rey de Francia y la infanta. El príncipe de Asturias cede en todo momento la precedencia a la infanta tras hacerse público su futuro matrimonio con el rey. Me mantengo con determinación en el lugar que ocupo. Diplomáticas tensiones en torno a la necesidad de un documento en francés. Maulévrier obligado a descubrir sus torcidos propósitos, que acierto a sortear con ventaja sin dar muestras de sentirme afectado. Nuevo ridículo de Maulévrier en presencia de Grimaldo; cortesía de este ministro y magnánima concesión del rey de España. No varío mi actitud hacia Maulévrier; motivos de mi conducta. Bondad de sus majestades católicas. Conclusión de mi renuncia a exigir un documento en francés. Modo de solicitar audiencias particulares al rey de España. La reina procura asistir a todas. Señalado gesto de amistad por parte de Grimaldo. Admirable y sorprendente iluminación de la plaza Mayor. Soberbio baile en palacio. Sus majestades católicas bailan y me hacen bailar. Tras haber sorteado limpiamente las insidias del cardenal Dubois, advierto su decepción tras sus elogios. Audiencia particular en solitario al día siguiente de la firma. Actitud de la reina; ayuda de Grimaldo. Carta en favor de don Patricio Laulès. Apego del rey a los jesuitas; la reina no lo ve con buenos ojos. Delicadezas o atenciones singulares de la reina. Audiencia privada del conde de Céreste Consulto a Grimaldo sobre las atenciones y delicadezas de la reina; recibo de él un buen consejo. Confianza y sincera amistad entre el ministro y yo. Boato de sus majestades católicas cuando acuden a Nuestra Señora de Atocha. Rivalidad entre los mayordomos mayores, de resultas de la cual el mayordomo del rey no asiste a las audiencias públicas de la reina; y entre los mayordomos y los escuderos mayores en las reales carrozas: los mayordomos mayores evitan la de la reina. 18 de noviembre: salida de Mlle de Montpensier de París. Encontrándose en el lecho, Sus Majestades Católicas nos conceden a Maulévrier y a mí una prolongada audiencia contra todo uso de ser vistos en tal circunstancia por nadie en absoluto. Sorprendente costumbre de Maulévrier, quien muestra al ministro español los despachos que recibe de su corte. Sus Majestades Católicas salen para Lerma En el momento mismo de su salida para Lerma, le hago entrega por fina la infanta de una carta del rey. Recibo en mi alojamiento los honores de la villa de Madrid. Interesante carta del cardenal Dubois sobre la elección del responsable del intercambio de las princesas. Santa Cruz, nombrado por el rey de España responsable del intercambio de las princesas. Acuerdo con él ciertas precauciones en cuanto a la actitud de la parte española con respecto al príncipe de Rohan, designado por el rey para igual empleo. Llegada, acogida, tratamiento, audiencias y fasto del duque de Osuna en París. Firma de las cláusulas del contrato de matrimonio del príncipe de Asturias y de mademoiselle de Montpensier en presencia del canciller de Francia. Firma del contrato de matrimonio del príncipe de Asturias y mademoiselle de Montpensier. El rey visita a mademoiselle de Montpensier. Festejos. Salida de París de mademoiselle de Montpensier. La villa de París cumplimenta al duque de Osuna en su residencia. Muerte del conde de Roucy. Muerte de Surville. Muerte de Torcy, de la caballería ligera. Llegada de La Fare, encargado de transmitir a sus majestades católicas el agradecimiento de monsieur el duque de Orleans por el matrimonio de su hija. Delirios de grandeza de La Fare, ajenos a su señor. Conducta a la que me propongo atenerme en España. El padre d?Aubenton intenta servirse de mí para que el confesionario del rey de Francia pase a manos de los jesuitas. Franqueza y aprecio que me demuestra Grimaldo. El emperador acuerda una numerosa promoción de la orden del Toisón de Oro, en la que incluye al príncipe heredero de Lorena. Omito algunos asuntos de menor importancia; embarazosos compromisos económicos en los que la malicia del cardenal Dubois estaba aguardándome, y en los que consiguió enredarme. Breve descripción de Lerma y Villalmanzo. Grandes de España, invitados junto con algunas gentes distinguidas a la boda del príncipe de Asturias. Para quiénes se constituyeron los ducados de Pastrana, Lerma y el Infantado, y cómo fueron a parar al duque del Infantado, de la casa de Silva. Semblanza y parentesco del duque del Infantado; su actitud respecto a Felipe V. Sus riquezas y el extravagante uso que hizo de ellas. Casas del príncipe y la princesa de Asturias. Me dirijo a Lerma para reunirme con la corte pasando por El Escorial; influencia del nuncio. Grosería y superstición de los frailes jerónimos. Aposentos en que murió Felipe II. Pudridero. Sepulcros reales. Incidente con un fraile a propósito de la muerte del infortunado don Carlos. Fanatismo romano. El panteón. Llego a mi alojamiento en las inmediaciones de Lerma y allí caigo de inmediato enfermo de viruela. Consejeros y Consejo de Estado, marginados. Fortuna y carácter de don Miguel y don Domingo Guerra. Fortuna y carácter del marqués de Grimaldo y de su mujer. Ripperdá. Fortuna y carácter del marqués de Castelar y de su mujer. Celos entre el padre d?Aubenton y el padre Laubrussel.. Semblanza de este último. Jesuitas españoles: todopoderosos, pero ignorantes. El porqué. Fortuna y carácter del caballero Bourk. Carácter y fortuna del nuncio Aldobrandini en España. Carácter y fortuna del coronel Stanhope, embajador de Inglaterra. Bragadino, embajador de Venecia en España. El embajador holandés. Los embajadores de Malta, tratados como súbditos de España. Guzmán, enviado de Portugal. Semblanza de Maulévrier. Carácter del duque de Ormond: su situación en España. El marqués de Rivas, antes de Ubilla. Su triste situación en España. Acudo a visitarlo. Estado de la corte española. Inclinaciones y conducta de la reina. Odia a los españoles, que le demuestran su aversión en público. Camarillas por nacionalidades en la corte española. Fortuna de Caylus. Importancia de la rutina diaria. Propósitos de la reina a su llegada a Madrid; su conducta. Fortuna de Alberoni: su reinado, su caída. Rutina diaria del rey y de la reina de España. Desayuno, oración, despacho con Grimaldo. Hora de levantarse. Tocado. Audiencias privadas de los señores y de los ministros extranjeros. Descripción de la audiencia pública. Audiencia del Consejo de Castilla. Audiencias públicas de los embajadores y con motivo de la cobertura de grandes. Misa,